House leaders say a proposed ban on the use of face masks by federal immigration officers would violate the U.S. Constitution. Many Democratic lawmakers want to pass the measure into law anyway.